共同して働く = kyōdō shite hataraku sc=Jpan japanista suomeksi