全般的にみて = ぜんぱんてきにみて japanista suomeksi