全うする = まっとうする japanista suomeksi