元カレ = moto-kare japanista suomeksi