健闘を祈る = けんとうをいのる japanista suomeksi