偉大 = idai na japanista suomeksi