保つ = たもつ japanista suomeksi