作動 = さどうさせる suomi > japani