休眠中の = kyūminchū no sc=Jpan japanista suomeksi