乾留液 = かんりゅうえき japanista suomeksi