主 = shu japanista suomeksi