串に刺す = くしにさす japanista suomeksi