並外れた = namihazureta japanista suomeksi