不気味 = ぶきみな japanista suomeksi