ロマンチック = romantikku na japanista suomeksi