レントゲン写真 = rentogen shashin sc=Jpan japanista suomeksi