リーダー = rīdā japanista suomeksi