ライムライト = raimuraito japanista suomeksi