ミンク = minku japanista suomeksi