マシン語 = mashin-go japanista suomeksi