マカオ・パタカ = Makao-pataka japanista suomeksi