ポーズをつくる = pōzu o tsukuru sc=Jpan japanista suomeksi