ポルチコ = poruchiko sc=Jpan japanista suomeksi