ホイッスル = hoissuru japanista suomeksi