ペガサス = pegasasu sc=Jpan japanista suomeksi