プロシージャ = purosīja japanista suomeksi