フラン = furan (法) japanista suomeksi