フクシャ = fukusha sc=Jpan japanista suomeksi