ビートの根 = bīto no ne japanista suomeksi