バージョン = bājon japanista suomeksi