バナナ = bánana japanista suomeksi