ネットに接続する = netto ni setsuzoku suru japanista suomeksi