ニップル = nippuru suomi > japani