トラクター = torakutā japanista suomeksi