データ = dēta japanista suomeksi