デスクトップ = desukutoppu sc=Jpan japanista suomeksi