ディナール = dināru japanista suomeksi