チン = chin olloquial japanista suomeksi