チョコレート色 = chokorētoiro japanista suomeksi