ダサい = dasai suomi > japani