ターキー = tākī suomi > japani