タンジェント = tanjento japanista suomeksi