スモック = sumokku japanista suomeksi