スプーン = supūn japanista suomeksi