スノーボール = sunōbōru japanista suomeksi