スタッフ = sutaffu sc=Jpan japanista suomeksi