ジンジャーブレッド = jinjābureddo japanista suomeksi