コーパス = kōpasu sc=Jpan japanista suomeksi