グリーンカード = gurīn kādo japanista suomeksi