グランドピアノ = gurando piano japanista suomeksi